quán trọ

Friendly

The Vietnamese word "quán trọ" is a noun that translates to "inn" or "hotel" in English. It refers to a place where travelers can stay overnight, often providing basic accommodations and sometimes meals.

Usage Instructions:

• You can use "quán trọ" when talking about places to stay while traveling.
• It is often used in both formal and informal contexts.

Example:

1. Simple Sentence: "Chúng ta cần tìm một quán trọ để ngủ qua đêm."
   • Translation: "We need to find an inn to sleep overnight."

Advanced Usage:

• "Quán trọ" can also refer to small, family-run establishments that offer a cozy atmosphere. These places often provide a more personal touch compared to larger hotels.
• You might hear "quán trọ" used when discussing local travel or cultural experiences, emphasizing the charm of staying in a traditional place.

Word Variants:

• A variant of "quán trọ" is "khách sạn," which specifically means "hotel" and usually refers to larger establishments with more amenities.
• Another related term is "nhà nghỉ," which refers to a guesthouse or lodging that is typically less formal than a hotel but offers more comfort than a basic inn.

Different Meanings:

• While "quán trọ" primarily means an inn or hotel, in some contexts, it can also refer to a small eatery or a place that serves food, although this usage is less common.

Synonyms:

• "Khách sạn" (hotel) - often used for more upscale accommodations.
• "Nhà nghỉ" (guesthouse) - typically implies a smaller, often more affordable place to stay.

Summary:

"Quán trọ" is a useful word for anyone traveling in Vietnam, as it helps you find places to stay. It conveys a sense of warmth and hospitality, often associated with local culture.

Academic

noun

1. Inn; hotel